Бейблэйд: Горячий металл

Джинга Хаганэ получил от отца странный подарок: волчок с изображением крылатого коня. Парень думал, что легко разберётся с управлением, но блэйд начал вытворять такое, что соседи снова застучали по батареям. Он крутится, прыгает, уходит в сторону от руки хозяина. Словно у железки есть собственный характер. Джинга хочет попасть на турнир и стать первым, но для начала надо хотя бы научиться запускать эту штуку, не разнося комнату.

Потом на улицах появляются ребята в тёмных куртках. Они собирают редкие волчки и ломают чужие просто ради забавы. Каждый противник ведёт бой по-своему: один давит массой, другой выматывает хитростью, третий вообще неадекватный. Джинга тренируется до кровавых мозолей, но понимает: копировать чужие приёмы бесполезно. Нужно что-то своё, иначе Пегас так и будет вырываться из-под контроля. А ещё есть люди, которым вообще плевать на игру. Они хотят прибрать бейблэйд к рукам и использовать для своих тёмных делишек.

Друзья вдруг оказываются по другую сторону арены. Соперники неожиданно выручают. И чем ближе турнир, тем яснее Джинга чувствует: Пегас реагирует не на технику, а на злость, страх, азарт хозяина. Сможет ли пацан с улицы справиться с тем, что сидит внутри его собственного волчка?