Бурлящая кровь

Ре Такаги играет на трубе в группе, которая уже на пороге славы. Ещё чуть-чуть, и контракт, гастроли, нормальная жизнь. Только есть нюанс: стоит кому-то его задеть, и музыкант исчезает. Кулаки сами сжимаются, в ушах шумит, и вот он уже молотит обидчика с остервенением. За это и прозвали Би Би, горящая кровь. В уличных драках ему действительно не было равных, пока на горизонте не появился Дзин Морияма. Этот парень просто размазал Ре по асфальту. Без криков, без злобы, как будто ему было лень.

После того позора труба отправляется в комиссионку. Вместо неё в руках оказываются боксёрские перчатки. Морияма согласен на реванш, но только на ринге, где нет места уличной ярости. И вот тут Ре осознаёт масштаб проблемы: драться и боксировать это два разных вида спорта. Тренер орёт, спарринг-партнёры ломают ему нос, а сам он разрывается между музыкой и новым миром, где больно, потно и до победы очень далеко. Сможет ли вспыльчивый трубач переплавить свой характер в технику, или кровь, которая закипает от первого удара, снова всё разрушит?