Кэтти Небуларт врывается в историю ровно в тот момент, когда девчонкам уже не на кого надеяться. Она их вытаскивает. Сама. И тут же тащит за собой дальше, потому что у неё на руках дело всей жизни: здоровенная махина, которая должна вдохнуть жизнь в мёртвый мир. Не метафора, буквально. Штуковина размером с город, и она почти готова.

Только вот довести её до ума мешают. Кругом стрельба, космос трещит по швам, а гонка и не думала заканчиваться. Она просто стала другой. Теперь всё упирается в один вопрос: успеет ли Кэтти щёлкнуть рубильником, пока всё вокруг не развалилось окончательно?

А если успеет, что именно она разбудит?