Кадзуси Куботe девятнадцать, и он до сих пор верит, что любовь случается по-настоящему. Однажды ночью он идёт в клуб не танцевать, а искать. Среди шума и чужих спин натыкается на знакомое лицо. Масана Фудзисаки, девушка из школьных лет. Первая влюблённость, которую он, оказывается, так и не отпустил.

Они заговаривают. Выглядит это неуклюже, но тепло. Оба выросли, оба уже не те подростки, что когда-то. И от этого разговор только сложнее: за спиной у каждого своя жизнь, а перед глазами снова та же химия, что и годы назад.

Смогут ли они теперь просто разойтись, сделав вид, что эта встреча ничего не значила?