Эдо никогда не спит!

Усугумо держит салон в Ёсиваре, принимает гостей, улыбается. Приятная внешность, лёгкий нрав, репутация. А по крови она дочь самого Токугавы Ёсимунэ, восьмого сёгуна. Только признать её открыто нельзя: политика, борьба за власть, лишние глаза. Так и живёт она в золотой клетке квартала красных фонарей, пока однажды ночью не сталкивается с Кикуносукэ. Блондин, вор, наглец. С этого знакомства всё и закручивается.

К ним прибивается Аото, лекарь, который лечит по западным книгам, для Эдо это почти колдовство. И кот Котэцу, куда ж без него. Вчетвером они сколачивают шайку «Кикугуми». Воруют, выручают друг друга, лезут туда, куда нормальный человек не сунется. Но если бы всё сводилось к мелким кражам, история закончилась бы на первой серии.

Проблема в другом: на Усугумо открывают охоту. Кто-то из тайной группировки хочет её заполучить, и непонятно, чем она им так насолила. То ли дело в крови сёгуна, то ли в чём пострашнее. Герои начинают копать и понимают, что за красивой жизнью куртизанки прячется куда больше, чем они думали. Успеют ли они разобраться, кто именно точит на неё зуб, пока этот кто-то не добрался до неё первым?