Ещё вчера

Таэко двадцать семь, она служит в токийской конторе, где дни похожи один на другой: бумаги, звонки, вежливые улыбки коллегам. И тут она просит отпуск. Не на море, не к подругам. Едет в Ямагату, к родне мужа своей сестры, в дом, где по утрам пахнет рисом и дымом от печи.

А дальше начинается странное. Взрослая женщина в электричке вдруг проваливается в пятый класс: перед ней всплывает девочка в школьной форме, с содранными коленками и первой неловкой влюблённостью в мальчика, который просто взял и уехал. Эти картинки не отпускают её и в деревне, среди грядок и соседских разговоров ни о чём. Таэко помогает с урожаем, ест за длинным столом, слушает, как старики спорят о погоде, и ловит себя на мысли, что здесь дышится легче, чем в городе.

Но чем дольше она остаётся, тем громче внутренний спор. Городская Таэко, которая всё рассчитала, и та десятилетняя девочка, которая ничего не боялась, тянут в разные стороны. Родня не давит, не жалеет, просто живёт рядом, и от этого только тревожнее. Что она вообще делает со своей жизнью? И если детство до сих пор так ясно звучит в голове, может, она так и не решила, кем хочет стать?