Эстетика изгнанного героя

Акацуки вернулся домой, потому что делать в чужом мире ему больше нечего. Король демонов повержен, история дописана, порталы закрыты. Логичный финал для любого попаданца. Только вот вместе с ним в обычную Японию просочилась Миу, девчонка с рожками и характером, и молчать об этом не вышло. Тут же появились люди из «Вавилона», структуры, которая таких, как он, ставит на учёт и не спускает с поводка.

Дальше начинается школьная комедия с очень странными правилами. Акацуки запихивают в академию, где половина класса знает о магии больше, чем учителя. Сам он ведёт себя так, будто ему плевать на приличия: лезет в драки, хамит старшим, а на вопросы отвечает ухмылкой. Миу ходит за ним тенью и всё ждёт, когда же он расскажет, что на самом деле случилось с её отцом. А рассказать он не может. Или не хочет.

Вот тут и выясняется, что «Вавилон» не такой уж добрый надзиратель, а среди одноклассниц есть те, кто пришёл сюда явно не за оценками. Каждая новая стычка вытаскивает наружу старые долги двух миров. Парень вроде бы сильнее всех в комнате, но кто именно держит его на коротком поводке?