Этот глупый свин не понимает мечту девочки-мечтательницы

Сакута Адзусагава вроде бы получил всё, о чём мечтал: рядом Маи, дни текут спокойно, впереди лето. Только прошлое не спрашивает разрешения. На пляже он сталкивается с Сёко Макинохарой, девушкой, которую когда-то любил. И это полбеды. Сёко оказывается сразу две: робкая школьница и взрослая женщина, которая слишком хорошо знает, как надавить на его слабые места.

Младшую Сакута опекает, старшая крутит им как хочет. Маи всё это видит и потихоньку отходит в сторону. А потом выясняется то, что переворачивает всё: у Сёко в старшей школе тяжёлый диагноз, и её будущее висит на волоске. Старая рана Сакуты, которую он считал зарубцевавшейся, снова открывается и кровит.

Теперь ему нужно решить, кого спасать, ведь одного человека придётся отпустить. И как жить дальше, если выбор уже сделан за тебя?