Галактические пираты

Апуло ловит космических пиратов. Ну как ловит. Работает в отделе, который этим занимается, вместе с Латель. И каждое их появление на месте преступления заканчивается одинаково: пират, может, и убежал, зато ангар в руинах, а начальство пьёт валерьянку. Апуло при этом выглядит как обычный кот. Только вот голова у него устроена иначе: он умеет прикосновением вырубить человеку чувства. Разом. Страх, злость, азарт, всё под ноль. Удобно, когда надо успокоить буйного. И жутко, если рядом кто-то, кто и без того еле сдерживается.

А рядом как раз Емэй. Этот пират решил, что грабить с эмоциями невыгодно, и перекроил себя под компьютерную логику. Теперь он считает людей как строки в таблице. Где у них слабое место, куда нажать, когда они дрогнут. Против такой схемы обычный экипаж бесполезен. Но у Апуло есть козырь: он сам как рубильник. Только чтобы сработать против Емэя, им с Латель надо действовать вместе. А как вместе, если один гасит любые порывы, а вторая живёт только на них?

И вот тут становится не до смеха. Потому что где гарантия, что в нужный момент Апуло не забудет вернуть эмоции обратно? И что тогда останется от того, кто их выключил?