.хак//Переходная стадия

Май очнулась в больничной палате и первым делом потянулась к телефону: где Томонари? Ей ответили, что он в реанимации, в коме. Они ведь просто сидели в «Мире», новой ММО, качались себе спокойно. Потом был странный звук, и оба вырубились уже по-настоящему. Врачи только пожимают плечами.

А потом к ней приходит Дзюнъитиро Токуока, тот самый мужик, который «Мир» и придумал. Не извиниться пришёл. Сообщил: таких, как Касуми, по стране ещё шестеро. Все слышали что-то в игре и не вернулись. И тут Май снова улавливает этот звук. В тишине квартиры, без всяких наушников. Теперь она вместе с создателем игры и парой знакомых копает под то, во что сама же резалась ночами.

Создатель явно что-то недоговаривает, а список лежащих в коме растёт. Что за сигнал пробивается сквозь выключенный компьютер, и почему слышит его только Май?