Инуяся: Любовь, превозмогающая время

Инуяся рыщет по стране демонов в поисках осколков Камня Душ, и очередная вылазка заводит его с друзьями прямо в логово Мэномару Хёги. Сын китайского владыки, чьё нашествие когда-то остановил отец Инуяси, вынашивает планы на Тэссайгу: клинок нужен ему, чтобы снять печать с собственных сил. Скучно и предсказуемо? Как бы не так. Мэномару быстро смекает, что проще всего достать меч через Кагомэ, и берёт девушку под контроль. Инуяся снова получает удар от той, кого защищает.

Кагомэ в шоке от того, что натворила, а тут ещё Кикё подкидывает слов, от которых хочется провалиться сквозь землю. Она сбегает в своё время, в родной Токио, подальше от всего этого кошмара. Сидит дома, смотрит в стену и постепенно доходит до мысли: без Инуяси ей нечего ловить. Ошибку осознала, пора возвращаться. Вот только колодец её больше не слушается, путь закрыт наглухо.

Что делать девушке, у которой отняли единственную дорогу к любимому?