История семи городов: Арктический фронт

Луна, 2102 год. Два миллиона колонистов жмутся к иллюминаторам и смотрят вниз, на планету, которую их деды покидали в панике. Земля ведь больше не крутится как раньше. Ось сдвинулась, три года ураганов и холода выкосили десять миллиардов, а выжили только те, кто в тот момент оказался на спутнике. И вот часть этих счастливчиков спускается обратно. Не герои, не захватчики. Просто люди, которым надоело есть из тюбиков. Они разбивают семь городов, ставят генераторы, учат детей ходить по настоящей траве.

А потом один инженер замечает странность в орбитальных данных. Спутники над городами висят не для связи. Они висят слишком ровно, слишком плотно, и траектории у них такие, что ни одна ракета с планеты не проскочит. Кольцо. Настоящий загон. И те, кто остался на Луне, уже проголосовали: пусть живут внизу, но не выберутся. Главный герой, техник с третьего города, пытается докричаться до орбиты, но вместо ответа приходит приказ отключить внешние передатчики. Соседи начинают коситься друг на друга. Кто-то ведь знал про кольцо с самого начала.

Конфликт не в войне. В том, что делать с правдой. Сказать всем, и города вспыхнут паникой. Молчать, и ловушка защелкнется навсегда. А если попробовать договориться с теми, наверху, то чем ты готов заплатить за место в шлюзе? И главное: что случится с теми, кто останется внизу, когда переговоры провалятся?