Каприкорн

Таку Симамура не мечтал о подвигах. Обычный парень, каких тысячи: школа, дом, ничего особенного. А потом его просто выдернуло из привычной жизни и швырнуло в Слаффлиз, мир, где небо чужое, а законы вообще другие.

И вроде можно было бы оглядеться, привыкнуть. Только местный правитель Золба уже строит планы: ему нужна Земля. Портал откроется, и тогда домой Таку вернётся не как гость, а как чей-то трофей. Союзники находятся, но с ними отдельная морока. Последняя яппи, хранительница Слаффлиз, вроде бы девушка что надо, только характер у неё драконий. В прямом смысле. Разозлишь, и вместо симпатичной барышни перед тобой чешуйчатая туша, дышащая огнём. Таку мечется между угнетёнными жителями, которые ждут от него чуть ли не чуда, и этой огнедышащей особой, которая в любой момент может передумать ему помогать. Или просто поджарить.

Золба не сидит сложа руки, время утекает, а доверия между союзниками кот наплакал. Таку нужно решить: кто здесь вообще на его стороне? И если портал вот-вот откроется, успеет ли он понять это до того, как станет поздно?