Контратака женщины-полицейского

Маи Каваи восемь лет таскает форму и всё чаще думает: а не зря ли? Патрули, ночные вызовы, горы бумаг, зарплата смешная. Она уже почти решилась. Рапорт лежит в столе, осталось отнести.

А потом в участок приходит новая начальница. Сэйко Фудзи скручивает буяна, пока остальные только рты открывают. Достаёт блокнотик и что-то туда строчит. Улыбается. Маи смотрит на неё и прячет рапорт подальше. Увольняться вроде рано.

Только полиция не станет другой из-за того, что начальник хороший. Те же семейные скандалы в три ночи. Те же пьяные на лавочке. Те же бабушки, потерявшие ключи. Да и сама Маи не подарок: ленится, огрызается, иногда откровенно боится выйти из машины. Так тянет ли она эту лямку по-настоящему? Или просто не хочет признать, что восемь лет ушли впустую?