Любовная песня одного пилота

Карл Ла Гир вырос во дворце, а теперь делит казарму с курсантами лётной школы. Титул, земли, право на имя: всё сгорело в революции, которую подняла девчонка по имени Нина. И надо же такому случиться, что именно её он встречает среди новобранцев, отправленных на Ислу. Край карты, откуда, если верить слухам, корабли возвращаются пустыми. Карл идёт туда добровольно. Ради мести, разумеется.

Но месть плохо сочетается с распорядком дня. Подъём, тренировки, драки из-за еды, насмешки над бывшим принцем, который не умеет даже толком зашнуровать ботинки. Нина рядом. И она не тянет на чудовище, которое он рисовал себе долгими ночами. Обычная девчонка, у которой тоже что-то отняли. Ненависть, такая удобная и привычная, начинает трескаться, как краска на старом фюзеляже.

А за стенами школы война подбирается всё ближе. Карлу придётся выбирать, кем быть, когда прошлое рассыпалось в пыль. Мстителем без будущего или парнем, который учится прощать. Только Исла не спрашивает, готов ли он. Что он найдёт там, за облаками, если возвращаться уже некуда?