Люпен III: Кровавая печать — Вечная русалка

Внук легендарного вора снова лезет туда, куда нормальные люди не суются. На этот раз его зацепила история про два камня, которые по отдельности ничего не стоят, а вместе открывают дорогу к сокровищам клана Яобикуни. Старик умирает прямо у Люпена на глазах и успевает шепнуть странную подсказку: мол, клад возьмёт лишь тот, кто пройдёт путём смерти. Звучит как бред сумасшедшего. Только камни настоящие, и люди из клана уже дышат в затылок.

Дальше выясняется, что сокровище вовсе не сундук с золотом. Оно связано с русалкой и обрядом, который клан веками прятал от посторонних. Вот тут и становится неуютно. Дед не смог унести добычу не потому, что руки коротки или охрана слишком злая. Цена входа оказалась выше любого выигрыша. Фудзико, кажется, понимает это лучше остальных, но молчит и играет в свою игру. Дзюнгэн, Гоэмон и Дайсукэ подтягиваются по очереди, у каждого свой интерес, но ставки у всех одинаковые: либо ты забираешь клад, либо тебя стирают.

Конфликт вовсе не в гонке за побрякушками. Каждый готов заплатить разное. Один жизнью, другой памятью, третий чужими судьбами. Люпен по привычке шутит, стреляет и уходит в последний момент. Только с пустыми руками уйти теперь означает оставить всё как есть. А так уже не выйдет. Что за легендой о русалке клан прячет на самом деле и почему старый вор так и не решился рассказать внуку всю правду?