Люпен III: Первый

Арсен Люпен III влезает в чужие сейфы не ради денег, а из спортивного интереса. Такой уж человек: азарт дороже золота. И вот однажды ему подворачивается дневник, который старый профессор спрятал ещё в войну. Замок там не механический, а шифр, головоломка на несколько слоёв. Люпен любит такие штуки. Только на этот раз за дневником охотится не полиция, а люди, которые двадцать лет считались вымершими.

Потом появляется Лаэтия. Внучка того самого профессора. И вся история разворачивается куда-то не туда, куда шла. Вместо очередной аферы получается разговор о наследстве, о том, что остаётся после родителей, и почему некоторые вещи нельзя просто продать и забыть. Дзюнген машет катаной, Фудзико улыбается и врёт, Дзигэн ворчит в бороду. Привычная компания, только ставки выше обычного.

Старые нацисты хотят вернуть себе то, что считают своим. Им плевать на Лаэтию, на её деда, на всех. Люпену тоже вроде бы плевать, он же вор, а не герой. Но бросить всё это он уже не может, и сам не сразу понимает почему. Так кто откроет дневник первым, и что там вообще написано?