Люпен III: Зелёный против Красного

Ясуо крутится у плиты в захудалой лапшичной, а по вечерам смотрит на Юкико, телеведущую с идеальной улыбкой. Денег нет. Совсем. И когда посетитель уходит, забыв зелёную куртку на спинке стула, парень не относит находку в полицию. Надевает её сам. Выходит в толпу на Сибуе и начинает вытаскивать бумажники. На кольцо для девушки хватило. Она удивляется, говорит, что не просила, но Ясуо уже не остановить.

Дальше крыша едет по-настоящему. Он скупает диски, пересматривает всё подряд, изучает повадки легендарного вора. Какое-то время даже трётся рядом с Дзигэном, старик ворчит, но терпит. А потом всплывает слух про «Ледяной куб». Если вытащить этот камень, думает Ясуо, он перестанет быть жалкой копией. Станет тем самым Люпеном. Только вот на камень точит зуб и настоящий Люпен. В красном пиджаке. И ему плевать на чью-то там одержимость.

Двое идут к одной цели: один в зелёном, второй в красном. Один теряет Юкико, второй теряет контроль. Драка выходит жёсткая, без шуток, и никто не выйдет оттуда прежним. Но если ты сам не помнишь, где заканчиваешься ты и начинается твой кумир, кем ты проснёшься наутро?