Тип: Сериал
Эпизоды: 13 из 13
Статус: Вышел
Жанры: Экшен, Комедия, Фэнтези, Романтика
Выпуск: 4 октября 2025
Сезон: Осень 2025
Озвучка: Студийный Огурчик, DOBROVOICE, AniBaza, ТО Дубляжная, Family Club Studio, AniPLague, JAM, Fronda Studio, AniDub Online, Youkai Studio, Studio Band, Starlight Studio, Silver AniAge, New Horizons Studio, Dream Cast, SHIZA Project, OnWave, PantsuVoice, AniLiberty, AniDUB, Ушастая озвучка, AniStar, AnimeVost, AniLot, SEKAI PROJECT, CozySound, MarfeyaVoice studio, LE-Production, AniClub, AEROChannelEkat & Risha, Рабочая партия, AniTime Voice
Другие названия: May I Ask for One Final Thing?, 最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか, Saihito

Леди Скарлет с детства не лезла за словом в карман, точнее, за кулаком. Обидчик получал своё, и девочка искренне считала: так восстанавливается справедливость. Брат хватался за голову, светское общество морщилось, а после сговора со вторым принцем Кайлом пришлось затянуть смутьянку в корсет приличий. Улыбки. Реверансы. Проглоченные колкости.

А потом грянул бал. Кайл на виду у всего двора объявляет о разрыве помолвки и вешает на Скарлет вину за травлю Теренезы, своей новой невесты. Зал ахает. Веера взлетают к лицам. Только вот в глазах «жертвы» мелькает что-то не то, а сам принц явно репетировал эту сцену перед зеркалом. Спектакль дал трещину.

И тут плотину сорвало. Годы сжатых кулаков, вежливых кивков и фальшивых улыбок выплеснулись в драку прямо посреди паркета. Скарлет больше не леди. Она гроза лицемеров, и тормозов у неё нет. Только куда заведёт этот бунт: к свободе или в подземелье? И почему Теренеза смотрит на неё с такой странной улыбкой, будто они давно знакомы?