Наруто Узумаки орет на всю деревню, малюет на памятниках и доводит учителей до белого каления. Не потому что вредный. Просто иначе его никто не замечает. Мальчишка без родителей, без друзей, с одной упрямой идеей в голове: стать Хокагэ, главным ниндзя Конохи, и заставить всех наконец обернуться.

А потом выясняется, откуда эта странная холодность соседей. Двенадцать лет назад в деревню ворвался девятихвостый зверь, и Четвертый Хокагэ, жертвуя собой, запер его внутри новорожденного. Внутри самого Наруто. Носитель демона, живая бомба, о которой ему самому рассказали в последнюю очередь. И вот этот пацан попадает в команду к Какаши, рядом с Саскэ, у которого собственная рана, и Сакурой, которая пока не понимает ни себя, ни их.

Дальше школьные задания превращаются в настоящую войну. Экзамен на чунина, чужие деревни, убийства, предательство друга, которое бьет больнее любого врага. Наруто тянется к людям, а мир раз за разом проверяет, сколько он выдержит. Сможет ли он остаться собой, когда цена мечты окажется выше, чем он готов был заплатить?