Наруто: Битва на Хидден-Фолс

Наруто достаётся задание, от которого не пахнет ни славой, ни дракой: сопроводить караван, и всё. Он ворчит, тащится в хвосте и ждёт хоть какой-то заварушки. А потом на деревню Водопадов, куда ребята заглянули по пути, налетают чужаки. Миссия ранга C заканчивается в тот же миг, когда первые кунаи втыкаются в землю.

Местный лидер, Шибуки, смотрит на Наруто как на пустое место. Мол, какой из тебя герой, ты же треплешься без умолку, а на животе у тебя печать. У самого Шибуки рыльце в пушку: деревня прячет то, за чем пришли враги, и старые обиды сидят в нём глубже, чем он готов признать. Саскэ прикидывает расклад молча, Сакура кидается прикрывать своих, а Наруто лезет в самое пекло, не дожидаясь команды. И получает. По полной.

Только вот когда Шибуки приходится решать, кому доверить спину, выбор оказывается куда сложнее, чем он думал. Кто вообще для него герой: тот, кто сильнее всех бьёт, или тот, кто не сбежит?