Наруто: Найти тёмно-красный четырёхлистный клевер!

Конохамару давно привык, что его считают мелким бездельником. Внук Хокагэ, вечно с рогаткой в кармане, вечно влипает в истории. А тут вдруг свалилось серьёзное чувство: одноклассница Каэдэ, тихая девочка с внимательными глазами. И надо же такому случиться, её отец нашёл работу в другой деревне. Чемоданы соберут, и всё, поминай как звали.

Тогда Конохамару вспоминает старую байку про тёмно-красный четырёхлистный клевер. Найти его, загадать желание, и Каэдэ останется. План гениальный. Если бы не одно но: клевер этот никто в глаза не видел, а сам герой в ботанике разбирается примерно как в дипломатии. На подмогу приходит Наруто, у которого своих проблем по горло, но отказать пацану он не может. Дальше расспросы, глупые выходки, чужие огороды и полное непонимание, куда вообще бежать.

А потом выясняется, что Каэдэ прекрасно всё видит. И ждёт от Конохамару вовсе не подвига с редким цветком. Ей нужно совсем простое: чтобы он перестал прятаться за легендами и наконец сказал то, что думает. Только вот время уже почти вышло. Как поступит мальчишка, который так боится выглядеть дураком?