Юме двенадцать, и он сходит с ума по всему, что летает выше облаков. Телескоп, атласы, документалки про Юпитер. Родители решают поддержать увлечение и вручают сыну робота Нанако. Тот ждёт чего-то вроде астронавта с антеннами, а получает домработницу. Пылесосит, моет посуду, отвечает заученными фразами. Обидно.

А потом железка начинает дёргаться. Из динамика лезет чужой голос, уверяет, что внутри бытовой машины заперт корабль с другой планеты. Пилоту нужна помощь, чтобы свалить обратно к своим. Юма, конечно, загорается. Только вот радость быстро скисает: чтобы вытащить гостя, придётся считать траектории, врать родителям и прятаться от тех, кто уже идёт по следу Нанако. И чем ближе развязка, тем яснее мальчику, что взрослые секреты пахнут совсем не приключением.

Он оказывается между двух огней: чужим кораблём, который просит о помощи, и людьми, которые эту помощь точно не одобрят. А времени в обрез. Что выберет пацан, когда на кону окажется не только галактика, но и те, кто рядом?