Несносные пришельцы

Атару Моробоси учится в старшей школе и считает себя великим ловеласом. На деле каждая попытка подкатить к однокласснице заканчивается оплеухой или позорным бегством. Жизнь парня состоит из глупых ставок, прогулов и мечтаний о гареме. Но однажды над городом зависает огромная тарелка. Пришельцы требуют от человечества выставить бойца против их принцессы. Выбор падает на Атару. Ему нужно всего лишь догнать девушку и схватить её за рога.

Он носится по улицам, спотыкается, ревёт от страха и цепляется за что попало. Победа достаётся ему почти случайно. А потом выясняется страшное: по законам её планеты это означает свадьбу. Теперь Лам живёт у него дома, носит полосатое бикини и бьёт током при любой попытке флирта с другой. Вокруг них вьётся целая толпа чудиков: богатый мальчик с комплексом неудачника, школьная медсестра с суперсилой, лиса с раздвоением личности, монах, который то ли изгоняет демонов, то ли просто пьёт. И каждый норовит влезть в их отношения.

Атару орёт, что терпеть её не может. Лам злится и называет его идиотом. Они бегают, ссорятся, мирятся и снова ссорятся. Но стоит кому-то чужому обидеть Лам, как Атару лезет в драку первым. Так сколько ещё разрядов нужно вытерпеть, чтобы он наконец признался, что давно влюблён?