Повесть о бедных сёстрах

Кё Ямада учится в средней школе и одновременно работает. Не ради карманных денег на сладости, а чтобы они с младшей сестрой Асу могли есть каждый день. Родителей нет, закон разрешает школьникам официально трудиться. Так что Кё тянет смены, а Асу, ученица начальной школы, ведёт дом и считает каждый йен. Смешно? Немного. И горько.

А потом выясняется, что их самостоятельность держится не только на упорстве сестёр. Соседка Ранко, тётушки из бани, случайные знакомые, все время от времени подкидывают то еду, то помощь. И тут кроется главный вопрос: как принимать доброту, не чувствуя себя обузой? Кё злится, когда жалеют. Асу слишком мала, чтобы злиться, но всё понимает. Деньги кончаются в самый неподходящий момент, планы рушатся, и улыбка даётся не всегда легко.

Каждая серия это один день из их жизни. То праздник, то простуда, то школьная экскурсия, на которую не хватает денег. Никаких злодеев, никаких спасений мира. Просто две девочки, которые решили быть счастливыми вопреки всему. И всё-таки: что случится, когда Асу вырастет и перестанет нуждаться в старшей сестре так сильно?