Хиро выросла среди демонов и людей одинаково не выносит. В ней смешаны обе крови, и обе стороны для неё чужие: одни когда-то убили её близких, другие смотрят свысока. Она хочет одного: чтобы её родина перестала быть чьим-то трофеем. Только для этого придётся договариваться с теми, кого она ненавидит.

А тут ещё повстанцы раздобыли Тенмакен. Клинок, который валит демонов без всяких заклинаний, просто режет, и всё. Казалось бы, бери и иди на Януса. Но вылазка идёт наперекосяк, меч уплывает из рук, и Хиро внезапно оказывается в самом центре чужой игры. У повстанцев свои счёты, у демонов свои, и никто не собирается спрашивать, чего хочет она.

Теперь ей выбирать: встать на сторону людей, которых она презирает, или смотреть, как её землю сравнивают с пеплом. Внутри всё рвётся пополам, а снаружи война уже на пороге. И что перевесит, когда придётся решать: старая обида или то, что ещё можно спасти?