Синку Идзуми уже однажды побывал героем в другом мире, вернулся домой и зажил обычной жизнью школьника. Ровно до того момента, пока его снова не выдернули во Фрониард. Только теперь компания другая: увязались кузина Нанами и подруга детства Ребекка. Девчонки даже рта раскрыть не успели, а их уже разбросали по разным государствам. Нанами угодила в Галетт, Ребекка в Пастилаж, сам Синку снова оказался в Бискотти.

Вроде знакомая схема: здешние войны давно превратились в спортивные соревнования, где никто не умирает, а победу решает, чей герой лучше справится с заданием. Но вот беда: Нанами и Ребекка друг друга терпеть не могут, да и на самого Синку обе смотрят косо. Старые обиды, детская ревность, а тут ещё и обязанности героя. Пока парень мечется между тремя странами и пытается хоть как-то разгрести этот клубок, над Фрониардом сгущается угроза, и она уже не похожа на дружеский турнир.

Личные счёты придётся отложить. Вопрос только в том, успеют ли они это сделать, или выяснение отношений станет последним, что они вообще успеют выяснить?