Хироси Касивабара мечтает об одном: спокойно дойти до работы, выпить кофе и не вляпаться в очередную истерику. Не выйдет. Прямо у порога офиса его караулит Титосэ, ученица младших классов. Одиннадцать лет, бантики, рост метр с кепкой и абсолютная уверенность, что этот взрослый дядька принадлежит ей.

Самое смешное начинается, когда Хироси пробует сбежать. Меняет маршрут, прячется за углом, делает вид, что не узнал. Бесполезно. Девчонка вычисляет его быстрее, чем охрана турникет. А потом влезает в какую-нибудь дичь: то застрянет на дереве, то вляпается в драку с одноклассниками, то потеряет чужую вещь. И кто её вытаскивает? Правильно, Хироси. Ворчит, психует, но лезет.

Конфликт не в возрасте даже. Она прёт напролом, как танк, он отбивается, как может. Два упрямца, которые не слышат друг друга. Она требует внимания, он требует покоя.

Так кто же первым сдастся, когда Титосэ перестанет быть мелкой?