Триган: Наблюдая за звёздами

Вэш Ураган не оправдывается и не убегает. Он просто лежит в захолустье на Земле Номанс, вялый и равнодушный, хотя за его голову назначили шестьдесят миллиардов двойных долларов. Рекордная сумма. Два с половиной года назад из-за него сгорел Джулай, выжил лишь каждый десятый, и теперь по пескам за ним тащится Мерил Страйф с юной Милли на подхвате. А он будто и не замечает погони.

Вытаскивает его Хопперд Перчатка. Мужик в глухих доспехах, под которыми прячет изувеченное тело, живёт отшельником и не лезет в чужие дела. Спокойствие рушится, когда на пороге возникает Джессика: её родной дом под угрозой, и просить помощи, кроме этих двоих, не у кого. Вот здесь всё и переворачивается. Вэш, которому вроде бы наплевать на весь мир, вдруг оказывается единственным, кто может спасти чужих людей. И с каждым его шагом охотница подбирается ближе.

А Хопперд явно знает о своём постояльце куда больше, чем говорит вслух. Что за груз он тащит на себе и почему так спокойно прикрывает человека, которого вся планета считает чудовищем?