Ученик чудовища

Рэн сбегает от опеки и живёт на улицах Сибуи. Ему лет девять, он не ноет и не просит милостыню, просто ищет, где переночевать, и старается не попадаться никому на глаза. А потом спускается в подземный переход, который ведёт куда-то не туда, и оказывается в Сибутэнмати, городе зверей. Там его находит Куматэцу. Огромный медведь с шрамом, грубый, вспыльчивый, вечно орёт и раздаёт тумаки. Он не хотел брать ученика, но мальчик остаётся. Получает имя Кюта и начинает учиться драться по звериным правилам.

Казалось бы, вот оно, спасение: новая семья, новый дом, наставник, который пусть и рычит, но не бросает. Только в человеческом мире у Кюты остаётся брат, и этот брат не собирается его отпускать. Мальчик мечется между двумя жизнями, и обе требуют верности. Куматэцу тоже не так прост. За его силой прячется страх, за грубостью вина, и однажды Кюте придётся решать, на чьей он стороне, когда учитель и брат столкнутся.

Что делать, если выбор между двумя дорогими людьми превращается в выбор между собой прежним и собой новым?