Ура мечте! Фильм: Пузырящаяся мечта!

Касуми всегда хотела одного: чтобы её группа играла громче всех и чтобы этот звук долетел куда-то дальше школьного актового зала. После триумфа в «Будокане» Poppin'Party наконец-то может выдохнуть, но не тут-то было. Прямо за кулисами к девчонкам подходит незнакомка и делает предложение, от которого у любой другой группы закружилась бы голова: сыграть за границей. Не в соседнем городе, не в Осаке. В другой стране, где никто не знает ни их песен, ни их имён.

Вот тут и начинается самое интересное. Дома всё было просто: родные стены, знакомые лица в зале, публика, которая ловит каждую ноту. А теперь перед ними сцена, где придётся доказывать всё с нуля. Касуми держится уверенно, но иногда слишком уверенно, будто боится показать, что внутри всё дрожит. Кто-то из девчонок загорается идеей, кто-то молчит и смотрит в сторону. Внутри коллектива впервые появляется трещина, и это опаснее любого провала на сцене.

Смогут ли пять школьниц с гитарами и палочками перебороть страх и сыграть так, чтобы чужая публика поверила им с первого аккорда? Или их мечта, такая яркая и громкая дома, за океаном окажется всего лишь тихим хлопком?