Ведьмина служба доставки

Тринадцатилетняя Кики умеет ровно одну вещь: подниматься в небо на метле. Никаких зелий, как у матери, никаких гаданий. Зато есть правило, от которого не отвертеться: раз ты ведьма, собирай вещи и живи год в незнакомом городе, среди чужих людей. Она хватает метлу, сажает в корзину кота Дзи-Дзи и улетает. Кот, надо сказать, болтливый до невозможности и ворчит по любому поводу.

Город Корико раскинулся у моря, с трамваями, чайками и крутыми улочками. Кики снимает комнату у пекарши, знакомится с соседями. Денег нет, поэтому она открывает доставку: сама летает, сама разносит. Первые заказы превращаются в катастрофу. Торт разваливается, адрес перепутан, посылка не тому человеку. Местные девчонки посматривают на её чёрное платье с усмешкой. А мальчик, с которым они случайно встретились в трамвае, заставляет краснеть так, что хочется спрятаться под метлой.

Постепенно всё налаживается. Есть крыша, есть работа, есть кот. Но в одно утро Кики не может оторваться от земли. Метла на месте, а внутри пустота. Что делать, если твоя единственная сила исчезла, и откуда она вообще берётся?