Тип: ТВ-спешл
Эпизоды: 1 из 1
Статус: Вышел
Жанры: Романтика, Фантастика
Выпуск: 25 августа 2000
Озвучка: Fronda Studio, MiraiDUB, SHIZA Project
Другие названия: Crest of the Stars: Birth, 星界の断章 “誕生”, Утерянная глава звёзд: Рождение, Seikai no Danshou: Birth, Passage of the Stars: Birth, Seikai no Danshou: Tanjyou

Дубус, отец Лафиль, человек, чьё имя в основной саге почти не звучит. Этот спешл вытаскивает его из тени и показывает, как он жил до того, как всё пошло прахом. Заодно проясняется, почему девочку назвали именно так, а не иначе.

И самое любопытное: здесь же кроется настоящая причина войны, той самой, что тянется через весь «Звёздный герб». Вроде бы побочная история, а без неё многое в судьбе Лафиль читается совсем по-другому. Так что же заставило Дубуса выбрать для дочери такое имя?