Блюз машины времени о четырёх с половиной татами
ONA
Студент из Киото мечтает об одном: дожить до осени в своей каморке размером четыре с половиной татами. Никаких амбиций, только вентилятор, книги и тишина. Но сосед Одзу роняет банку газировки прямо на пульт от кондиционера. Всё, рай закончился. Духота, липкая одежда, ноль желания шевелиться. И тут в захламлённой кладовке Масаки натыкается на странный предмет: татами с сиденьем и панелью управления. Это машина времени. Ну, или что-то в этом роде. Компания решает сгонять в прошлое и перехватить зл…