Аркадия моей юности: Бесконечный путь SSX

Капитан Харлок не привык проигрывать. Но к началу этой истории он уже проиграл. Иллюмидус смял оборону Земли, и теперь голубая планета принадлежит чужакам. Харлока, Тотиро и Эмеральду объявили врагами человечества. Три номера в розыскных списках: S 00999, S 00998, X 00001. За каждого дают хорошие деньги, так что спокойного перелёта не выйдет.

Стреляют по ним не только имперские патрули. Охотники за наградами, бывшие сослуживцы, случайные пилоты, которым просто нужны кредиты. Харлок отвечает очередью, не тратя времени на разговоры. Но когда в очередной стычке он слышит знакомый позывной, становится ясно: кто-то из своих сливает их координаты. Не Иллюмидус, свои. Земляне.

Тотиро всё чаще уходит в мастерскую и не выходит оттуда сутками. Эмеральда молча ведёт корабль. Харлок делает вид, что ничего не замечает, хотя прекрасно видит: их троица давно перестала быть командой. Каждый летит куда-то своё. И когда Тотиро наконец заводит разговор о чертежах, которые везёт с собой, Харлок впервые за долгое время не знает, что ответить. Что страшнее: предательство или то, что Тотиро задумал на самом деле?