Тип: Сериал
Эпизоды: 13 из 13
Статус: Вышел
Жанры: Экшен, Приключения, Комедия, Драма
Выпуск: 8 января 2004
Сезон: Зима 2004
Озвучка: Евгения Лурье
Другие названия: Jubei-chan 2: The Counterattack of Siberia Yagyu, 十兵衛ちゃん2 ～シベリア柳生の逆襲～, Дзюбэй-младшая 2: Контратака сибирских ягю

Дзия Нанохана таскает на глазу повязку и понятия не имеет, что из-за неё скоро начнётся война. Обычная школьница, каких много. Разве что мечом махать умеет не по-детски. Повязка эта ей не для красоты досталась, и уж точно не она её выбирала.

А где-то в Сибири, под слоем вечной мерзлоты, триста лет лежала девушка по имени Фризия. Дочь легендарного Дзюбэя Ягю, застывшая во льду после схватки с северным кланом. Лёд растаял. Фризия очнулась и первым делом рванула в Японию. К Дзие. Улыбается, представляется чуть ли не родственницей, готова помочь советом. Только глаза у неё как два осколка стекла. Она уверена: повязка принадлежит ей по праву рождения, и она её заберёт.

И вот тут всё летит кувырком. Потому что Дзия не собирается отдавать то, за что её семья платила слишком дорого. Старые счёты между кланами, клинки в снегу, чужие тайны, которые лучше бы не трогать. Фризия не злодейка в чистом виде, и это путает сильнее всего. А если повязка вообще не то, чем кажется? Что, если обе девчонки рискуют головами ради чужой ошибки?