Аня Достоевская только-только получила весло и звание ундины. Ей бы радоваться, катать туристов по каналам, но она замечает странное: Алиса Кэрролл, её кумир и уже прима, при встрече с Атэной Глори буквально испаряется. Отворачивается, сворачивает за угол, делает вид, что страшно занята. А ведь Атэна теперь поёт в опере, её голос гремит на весь город.

Осень на Акве пахнет каштанами и трюфелями, но между двумя старыми подругами будто выросла стена. Аня лезет разбираться. Не потому что кто-то просил, просто невыносимо смотреть, как близкие люди молчат. Ай и Адзуса прикрывают её тылы, хотя сами понимают: тут веслом не поможешь. Причина-то не в ссоре. Алиса добилась всего, о чём мечтала, а Атэна шла к сцене дольше. И теперь непонятно, кто кому завидует и кто перед кем виноват.

Аня подкарауливает Алису у причала, влезает в разговор, который та обрывает на полуслове. И постепенно становится ясно: дело не в гордости и не в обиде. Дело в том, что дружба, которая держалась на общей мечте, треснула, когда мечта сбылась у одной раньше, чем у другой. Как теперь смотреть друг другу в глаза, если вы больше не бежите к одной вершине?